|
姓 名:李奭學
|
|
服務單位:中央研究院中國文哲研究所
|
|
職 務:研究員
|
|
發表題目:明清基督徒與中國「文學」的現代化
|
|
最高學歷:美國芝加哥大學 (The University of Chicago) 比較文學博士
|
|
研究領域:中外比較文學、宗教與文學的跨文學研究、現代文學、中國翻譯史
|
|
|
|
學術代表著作:
|
|
1.《中國晚明與歐洲文學——明末耶穌會古典型證道故事考詮》(修訂版)北京市:生活‧新知‧讀書三聯書店。2010年9月。
|
|
2.《譯述︰明末耶穌會翻譯文學論》。香港:香港中文大學出版社(有審查制度)。2012年10月。
|
|
3.Jesuit
Chreia in Late-Ming China: Two Studies with an Annotated Translation of
Alfonso Vagnone’s Illustrations of the Grand Dao.
Co-Authored with Thierry Meynard.(Bern: Peter Lang Verlag, 2014).
|
|
|
|
|